Así, resumiendo, puedo contar que estoy trabajando en una multinacional de la traducción y vivo con una gente muy maja en todo el Eixample.

Llevo 3 semanas, y en este tiempo me ha dado tiempo a hacer una escapada veloz al hogar y a ver un Barcelona Ciudad Real de balonamno con el resultado que todos sabéis… También he podido saborear el vuelo directo de Vueling (como pueden atestiguar Javi y Jesús ), ver un conciertillo underground de amigos de amigo, dormir en casas guays, redescrubir el sushi y reencontrar gente que hacía tiempo que no encontraba. A demás, estoy poniendo en práctica un montón de conocimientos en mi nuevo curro, el cual hasta ahora me gusta mucho.

Seguiremos informando.

Este sarao se ha convertido para mí en un evento de crear comunidad, networking, relaciones cara a cara, más que de contenido y tragarte todas las charlas. Este año no ha habido grandes nombres de ponentes, pero sí interesantes talleres y charlas paralelas.

La conferencia de clausura a cargo de Alejandro Piscitelli aunque bastante previsible, tuvo algunos apuntes interesantes. Expuso la idea de que tras el paréntesis de 500 años que impuso la era de la imprenta, estábamos volviendo a una etapa en la que los textos no son fijos o se limitan al formato escrito sino que ha renacido la cultura del mashup, de la mezcla, dando lugar a nuevos géneros y combinaciones.

Entre los varios vídeos que mostró, la estrella fue la de un niño que conocía los mitos griegos o los países aliados durante la II Guerra Mundial gracias a los videojuegos. Genial.

Charlas aparte, si vas al EBE, no te puedes perder…la fiesta

@krlitosmtnez, @Drita, @J0se, @PauVivas, @Pep, @Surfiki, @CrackVan, @Soyxana, @igayoso, @makoworks, @makoleta, @alexliam, @Yube, @toomac, @esfera, @Coco, @Dekuwa, @charliejl…y seguro que me dejo alguno. Se conocen desde hace tiempo, se suelen ver más menudo que yo a ellos, pero oye…que agustito se está con todos

Y como no también al equipo de cebrillas de @milrayas. @pacotole, @davidlillo y @fabianaco que aguantaron hasta casi cerrar la discoteca

¡Larga vida al EBE!

PD: La Copa Caballo de este año no pudo entregarse a nadie, tras encontrarnos por la tarde la pista en estado piscina olímpica. Así que nos conformamos con entregar el premio al máximo goleador (@J0se) con las dianas que marcó en la sesión matutina.

Este fín de semana, varios culipardos y no culipardos hemos viajado a tierras extremeñas para visitar a un amigo que vuelve a su casa (Don Benito) después de haberse pasado 3 añitos por Ciudad Real.

El plan estaba claro, barbacoa y fiesta por los bares de Don Benito. Así que antes de todo esto y como buenos cerveceros, nos fuímos de cañas por el centro del pueblo. (Plaza de España y alrededores)

Acabamos comiendo en el Café Museo, donde estaba todo riquísimo. Bravas, alioli, chopitos, bacalao, croquetas… Con el buche lleno y casi rodando nos desplazamos a casa de los padres de Carlos, donde algunos valientes se dieron un chapuzón en la piscina. Otros simplemente nos pusimos a la sombra con un buen café con hielo

Llegó la noche, y entre fútbol, barbacoa y copas, se originó la actividad alternativa estrella. Battlefield. Sí, es lo que tiene dejar un ordenador encendido rodeado de geeks por todos lados

Cuando ya no podíamos comer más carne empezó el baile de copas, que duró poco porque acabamos saliendo de bares para ver el ambiente extremeño. Decisión mal escogida, porque estaba todo hasta los topes y casi no se podía entrar en ningún sitio. Otro tema es que todos los bares eran del mismo tipo, casi clonados.

Al día siguiente, y habiendo dormido 5 o seis horitas los más afortunados, nos fuímos otra vez a casa de los padres de Carlos a disfrutar de una buena comida. La paella se quedó en el aire, pero nos ofrecieron variedad de carnes (por si no teníamos suficiente), queso ( el éxito del fín de semana, llevado por nosotros ), calamares, paté…

Está claro que todos pillamos unos kilitos, y que esta semana habrá que rebajar con salidas a correr y partidos de fútbol.

Cambio y corto. Roger that. Weekend OFF.

Siempre he querido hacer el Camino de Santiago y gracias a Israel (@igayoso) puedo ver de una manera aproximada y tranquilito en el sofá las experiencias y vivencias de un peregrino.

Empezó el 2 de julio desde Ponferrada y ya hemos podido seguir su día a día por twitter y el trayecto que está realizando gracias al Live tracking que ha puesto en su blog dedicado al Camino.

Cada día, al terminar la etapa, escribe un post donde cuenta sus momentos del día. Los pueblos por donde va pasando, paisajes, lugares de descanso, comidas…

Desde aquí os invitamos a seguirle y por qué no, a preguntarle y animarle

¡Vamos Israel, ya queda menos!

Enlaces | Blog – Twitter

Año 1576: el Senado de la República de Génova instituye el Rollo de los alojamientos públicos, es decir, el elenco de aquellas residencias aristocráticas elegidas oficialmente para acoger a los huéspedes extranjeros y a su séquito en visita de estado.

Los palacios se dividen en tres categorias en base al nivel de belleza arquitectónica y lujo; a cada categoría le corresponde un grado diferente según la categoría de los huéspedes: embajadores, dignatarios, príncipes, soberanos, papas y emperadores.

De vez en cuando, con un sorteo se establece la residencia que asumirá los onerosos honores de acoger a los huéspedes.

Ya Rubens, quién visitó Génova varias veces a principios del siglo XVII, quedó tan impresionado por la excepcional red de alojamientos y el extremo grado de confort con el que se distinguían que los propuso como modelo a imitar en toda Europa en su célebre serie de grabados Los palacios de Génova.

En 2006 la UNESCO añadió “Le Strade Nuove y el Sistema de los Palazzi dei Rolli” al Patrimonio de la Humanidad. Este prestigioso reconocimiento incluye en su totalidad aquellos palacios distribuídos por los ejes viarios de las actuales Via Garibaldi, Via Cairoli (antes llamadas Strada Nuova y Nuovissima, respectivamente) y Via Balbi, vias abiertas entre la mitad del siglo XVI y finales del XVIII con el doble objetivo de consentir el desarrollo urbanístico de la ciudad y de ofrecer nuevos espacios privilegiados a la construcción arisoticrática.

Muchos edificios han conservado prácticamente intacta la estructura original y son en parte visitables, ya que algunos son sedes de museos y de instituciones públicas. Destacamos los edificios que pertenecen al sistema de museos de Strada Nuova – Palazzo Rosso, Palazzo Bianco y Palazzo Tursi- Palazzo Spinola di Pellicceria, el cual es sede de la galería nacional de Palazzo Spinola, y Palazzo Reale.

Si bien el reconocimiento UNESCO se atribuye oficialmente a 42 edificios (distinguidos con una placa roja numerados del 1 al 42),  llegaron a ser 83 los palacios incluidos en las varias ediciones de los rollos. Aún hoy, reestructurados en gran medida con el paso de los siglos, pueden apreciarse por el tejido urbano del centro histórico, pueden identificarse preciosos indicios de su grandioso pasado.

Página oficial: http://www.rolliestradenuove.it/ (italiano e inglés)

Museos de Génova: http://www.museidigenova.it (italiano)

Un año más me planté en Sevilla para vivir unos días de Feria de Abril con los amigos. Y un año más, me lo pasé genial.

Lo típico es feria y toros, pero como no somos muy toreros cambiamos los toros por una partidito del Betis, que al final nos salió un poco mal…0-3 para el Elche

En cuanto a la feria, está claro que si tienes la suerte de disponer caseta te lo pasas bien. Tu rebujito, tu jamón, tu bocadillo, tus amigos…genial. Con todo y eso, llevo dos años observando que la afluencia de gente es menor, no sé si será la famosa crisis o que la gente aprovecha para ir a otro sitio la semana de feria.

Este año para “cuidar el bolsillo”, hemos cambiado nuestro menú feriante . Salíamos de la feria para comer en otro sitio (más barato), tipo Sloppy Joe’s y volvíamos con el estómago lleno para terminarnos las jarras de rebujito de todo el recinto…

Pero sin lugar a dudas, nuestra visita obligada estos años es comer en la Choza de Manuela, un asador en el que después de comer te cuesta hasta respirar. Se encuentra en Bormujos, un pueblo al ladito de Mairena, donde viví muchos años, y más concretamente en la carretera a Bollullos (km 3). Todo tipo de carnes y en tamaño industrial, económico, cocina casera, brasería…

Visita obligada si quereis comer bien por los alrededores de Sevilla

Y ahora a descansar, que la semana empieza ya, y se prevee dura…

El museo Ferrari se encuentra en Maranello, pequeño pueblo en el corazón del campo modenés (centro norte de la bota) rodeado de campos donde se produce el Lambrusco. Este pueblo es el lugar de peregrinación para todos los aficionados del equipo de Fórmula 1 con más seguidores del planeta, además de ser la sede de la factoría. Justo pegado a Maranello se encuentra Fiorano, otro pequeño pueblo en donde se encuentra en circuito privado donde se prueban los vehículos que salen de la fábrica y donde se organizan carreras, ya sea para competiciones internacionales o para encuentros privados de los propietarios de estas máquinas.

En todo el pueblo se respira Ferrari: hay banderas con el “cavallino” por todas partes, y es muy posible que circulando por el pueblo oigamos un estruendo de un motor arrancando o acelerando. Sí, es un Ferrari. Ya que la afluencia de turistas también es una buena fuente de ingresos para el pueblo: hay algunas tiendas que poseen un Ferrari y te “dejan” conducirlo un rato: la tarifa que me ofrecieron fue 60€ por 10 minutos de conducción de una Ferrari 355 Spider. Aunque me lo pensé, decliné la oferta, pero no quita que vuelva y esta vez diga que sí. Es muy muy tentador, al menos para mí. Uno no tiene la ocasión ni siquiera de ver uno habitualmente, así la idea de poder conducir uno por la calle y después ir a un tramo despejado sin límite de velocidad (en el circuito) es realmente tentadora.

Pero en esta ocasión dediqué parte de esos 60€ a pagar la entrada: 13€ (con carné de estudiante 11€). Lo primero que encuentras al entrar al edificio es la tienda oficial: todo muy bonito pero también caro (camisetas, gorras, réplicas en miniatura, gafas de sol, ropa de niños, hasta una tabla de surf). El personal del museo, todos jóvenes, va vestido con polos blancos y rojos, y lucen la publicidad del equipo de Fórmula 1. Antes de entrar a las salas, nos encontramos con la cafetería y con dos simuladores de Fórmula 1. Por desgracia estaban apagados, pero si hubieran estado encendidos no se si habría pagado 5€ por jugar un rato… Eso sí, la pantalla está justo encima del volante de una réplica 1:1 de un fórmula 1. Así que todo el mundo se mete dentro, como podéis apreciar.

Por fin nos encontramos dentro: la parte de abajo está dedicada a los coches de competición que han sido campeones. No están todo, pero sí los más representativos. De hecho, el primer vehículo que se encuentra uno delante es el F2008, el coche con el que Kimi Raikkönen ganó el campeonato del mundo de pilotos en la última carrera de 2008 (Interlagos, Brasil).

A la derecha se encuentran los vehículos más modernos, entre ellos destaco varios de los monoplazas conducidos por Michael Schumacher y Rubens Barrichello en la primera década del siglo XXI. También allí se encuentran los modelos míticos de finales de los 80: Alain Prost, Jean Alessi…  También en esa parte de la sala inferior del museo se encuentra una reproducción del box del equipo en un Gran Premio y también la del puesto de control de carrera, ese tejadillo con un montón de pantallas donde aparecen todos los tiempos de carrera y la retransmisión televisiva. Todas las salas están complementadas por varios de los motores ganadores. Auténticas joyas de la ingeniería expuestas para satisfacción y admiración del que pueda admirarse, por ejemplo la estudiante de ingeniería de motores con la que fui a la Galleria, quién intentó (con cierto éxito) explicarme cómo funcionan aquellos inventos.

Por último, en esa sala se encuentran expuestos varios de los trofeos que Schumi ha ganado durante su carrera (debe tener tantos en casa que puede regalarlos al museo Ferrari).

En el pasillito que une la otra sala de la parte inferior hay una colección de coches Ferrari en miniatura, una colección que durante 50 años ha ido completando uno de los mayores tifosi de Ferrari. Y al otro lado hay dos carteles de esos que se emplean en los circuitos para dar indicaciones a los pilotos mientras pasan al lado de boxes: en ellos se lee “Scuderia Ferrari 2010. Fernando Alonso – Felipe Massa. La visita la hice la primera semana de febrero, se dieron prisa en actualizarlo.

En la segunda sala encontramos algunos de los modelos clásicos de competición: desde los monoplazas conducidos por Gilles Villeneuve hasta los primeros modelos de los años 50: preciosos. Esos coches que veíamos en fotos o en videos antiguos con el morro en forma de elipse, balas alargadas conducidas por un piloto con gafas de aviador, esos están allí.

Antes de las escaleras para subir a la parte superior del museo encontramos una reproducción del despazo que Enzo Ferrari tenía en Modena.

Empezamos a subir y llegamos a los coches “de calle”. En una amplia sala, a modo de showroom presidida por el Cavallino rampante y por un imponente 430 Scuderia encontramos una primera selección de modelos míticos: desde los míticos GTO de finales de los 70 hasta un 355 Maranello, pasando por otros de los F1 campeones de Schumi.

Y en la sala de arriba llega “lo bueno”: una colección de coches soñada por todo amante del motor que se precie. Lo mejor de lo mejor de Ferrari: F50, F40, Enzo Ferrari, Testarrossa, California… todos están allí. Es una gozada poder contemplar semejantes máquinas, impolutas en su rojo Ferrari, emanando clase y fascinación. Volví a sentirme un niño cuando ví el F40, uno de mis coches favoritos de siempre. Los habrán hecho mejores, más bonitos y más ecológicos, incluso, pero entre ese coche y yo hay algo. Magnetismo.

También el Testarrossa, otro mito allí “aparcado” estaba allí esperando a hacerse la foto conmigo. He de reconocer que el Enzo Ferrari también en otra joya de la tecnología. La verdad es que es una mezcla entre coche, monoplaza de F1 y un caza de guerra, parece que en cualquier momento va a despegar. Espectacular.

En la última sala del museo nos encontramos con la última joya del museo: un FXX con la decoración de las 24 horas de Le Mans. Este vehículo, a parte de ser bonito de por sí, es especial porque solo se fabricaron 3: uno es el que está en el museo, otro lo posee Michael Schumacher como regalo de la Scuderia y otro no se quien lo posee. Este coche es la versión de carrera del Enzo, y es una brutalidad de coche.

Y aquí cocluye la visita. Aunque en superficie no es mucho, han pasado dos horas y media viendo joyas de la automoción como si nada. La idea de poder conducir uno un ratillo sigue ahí, pero recapacitando decido que es mejor conducir el viejo Fiat Punto con el que hemos venido a Maranello. Nos vamos de allí escuchando un motor de uno de los Ferrari que circulan por el pueblo.

Son artículos de lujo, inalcanzables, contaminantes también, pero reconozco que generan una sensación de belleza que pocos productos manufacturados consiguen. Esos coches son más que coches.

Surgirán más artículos sobre este tema, pero yo quiero mencionar y resaltar Génova. Me ha sorprendido muchísimo. No me la esperaba así la verdad.

Una ciudad con mucho ‘arte callejero’. Tiene un ambiente muy peculiar, y un colorido que hace que cada rincón por el que paseas te parezca una ciudad diferente. La zona del puerto es espectacular con unas vistas de la ciudad ‘escalando’ la montaña que por la noche no te puedes perder.

Calles de grandes y enormes palacios, edificios y casas muy verticales aprovechando el poco espacio entre ellas, y numerosas plazas donde tomar una cervecita con los amigos.

Como ya dijo Enrique en su artículo sobre Génova, Nervi es otro de los puntos que no te puedes perder. Un paseo marítimo muy coqueto donde puedes ver el mediterráneo en todo su esplendor, un parque en su interior para el disfrute de los niños (y de los no tan niños), y el Porticciolo di Nervi un puertecito de barcas de recreo y de pesca.

Enrique se portó como un gran anfitrión, llevándonos a los mejores rincones de la ciudad. Degustamos las famosas focaccias genovesas y una pizza que no tienen ni punto de comparación con las que tomamos por aquí. Decir que el primer día nos hizo en su casa un plato de pasta al estilo genovés siciliano que estaba…rico no, lo siguiente

Muchos teatros, galerías de arte, con exposiciones y conferencias abiertas al público, cine, fútbol. Una ciudad en la que es muy dificil aburrirse. Y si no que se lo digan a los cerca de 300 erasmus españoles que abarrotan la noche genovesa…

Ciao Génova! Nos volveremos a ver…seguro.

Una vez finalizado, se publicarán los resultados en el Órgano Oficial.